"Una concezione ingenua del diritto tende a considerarlo solo un sistema di norme destinate a regolare i rapporti sociali, garantendo modelli minimi di comportamento che rendano possibile la convivenza sociale. In questo senso il diritto si limiterebbe a ricevere valori sociali creati da altre sfere dell'attività culturale e conferirebbe loro una forza vincolante garantita dalla coercizione. In verità l'efficacia creatrice (poietica) del diritto è molto maggiore. esso non crea solo pace e sicurezza, crea anche, in buona misura, gli stessi valori sui quali questa pace e questa sicurezza si fondano. In questo senso il diritto costituisce un'attività culturale, sul piano sociale altrettanto creativa che l'arte, l'ideologia o l'organizzazione della produzione economica."
